HaDiKo-English, English-HaDiKo: Unterschied zwischen den Versionen

Aus HaDiKo Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
Markierung: Quelltext-Bearbeitung 2017
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Markierung: Quelltext-Bearbeitung 2017
Zeile 44: Zeile 44:
|-
|-
|Geschäftsführer
|Geschäftsführer
|
|managing director
|-
|-
|Geschäftsstelle
|Geschäftsstelle

Version vom 6. Mai 2024, 21:01 Uhr

HaDiKo-Deutsch Englisch
Amt position
Arbeitskreis working group
Arbeiskreissprecher working group speaker
Belegungsausschuss room allocation board
Belegungswunsch occupancy request
Einzugsdatum move-in date
Auszugsdatum move-out date
Becherlager cup storage room
Erweiterter Vorstand extended executive board
Festlager event storage room
Flur floor
Flursprecher floor speaker
Flurstand floor stand
Geschäftsführer managing director
Geschäftsstelle office
Geschäftsstelle der SV SV office
Gremium board
Hausmeister janitor
Hausparlament house parliament
Haussprecher house speaker
Hausvollversammlung house general meeting
Immatrikulationsbestätigung enrollment controll
Kollegausschuss dormitory board
Kontrollrat control council
Ministerium ministery
Mitgliederversammlung general assembly
Poststelle post office
Sekretariat secretariat
Selbstverwaltung self-administration
Sozialausschuss social services committee
Sitzung meeting
SVGS self-administration office
SV-Gang SV-hallway
Verein association
Vorsitzende*r chairperson
Vorstand executive board
Ältestenrat council of Elders
Flursitzung floor meeting
Wohnzeitpunkt residency points
Mülltrennung waste separation
Bewohner resident
Flurmitbewohner floor mate
HaDiKo-Gelände HaDiKo campus
Bewerbungsportal application portal
Vereinssatzung association articles
Sprechstunde consultation times